-
1 рост оборотного капитала
increase in working capitalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рост оборотного капитала
-
2 increase of capital
English-russian dctionary of diplomacy > increase of capital
-
3 capital growth
рост капитала
Увеличение стоимости инвестированного капитала. Инвестиции в ценные бумаги с фиксированным процентом (fixed-interest securities) или облигации приносят доход, однако рост капитала ограничен (он может быть увеличен при инвестициях в индексированные первоклассные ценные бумаги (см.: gilt-edged securities). Чтобы добиться существенного роста капитала, необходимо инвестировать в акции
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capital growth
-
4 CAPITAL GROWTH
Рост капитала
Увеличение стоимости вложенного капитала. Инвестиции в ценные бумаги с фиксированным процентом или облигации приносят стабильный доход, но обесечивают органиченное увеличение капитала. Чтобы обеспечить значительный рост капитала, нужно вкладывать средства в акции, стоимость которых растет быстрее, чем уровень инфляции.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL GROWTH
-
5 CAPITAL GROWTH
(рост капитала) Увеличение стоимости инвестированного капитала. Инвестиции в ценные бумаги с фиксированным процентом (fixed-interest securities) или облигации приносят доход, однако рост капитала ограничен (он может быть увеличен при инвестициях в индексированные первоклассные ценные бумаги ( см.: gilt-edged securities). Чтобы добиться существенного роста капитала, необходимо инвестировать в акции (см.: -
6 increase of capital
рост капитала; прирост капиталаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > increase of capital
-
7 capital gains tax
сокр. CGT гос. фин. налог на (реализованный) прирост капитала (налог на доход от прироста капитала, который выплачивают после реализации активов, отдельно от налога на прибыль, как компании, так и физические лица; в налогооблагаемую базу не включаются дома, в которых проживает владелец, а также автомобили)Syn:See:capital gain 1), tax base, amount realized, budget day value, chargeable assets, chargeable event, non-chargeable assets, chargeable gain, chargeable person, chattel exemption, cost basis, indexation allowance, taper relief
* * *
abbrev.: CGT capital gains tax налог на реализованный прирост капитала: налог на прибыль от продажи капитальных активов; в Великобритании введен в 1965 г. и взимается по ставке 30% по сделкам с акциями, недвижимостью, предметами искусства; не облагается налогом фиксированная минимальная сумма, продажа личных вещей и жилища, а также государственных облигаций, если они куплены более года назад; с марта 1982 г. учитывается рост капитала сверх роста инфляции; в США традиционно доходы от долгосрочного прироста капитала облагаются по более низкой ставке налога. -
8 capital growth
фин. прирост капитала (увеличение рыночной стоимости инвестированного капитала, напр., увеличение стоимости акций инвестиционного фонда)The capital growth securities were transferred to trading securities.
* * * -
9 CGT
* * *
abbrev.: CGT capital gains tax налог на реализованный прирост капитала: налог на прибыль от продажи капитальных активов; в Великобритании введен в 1965 г. и взимается по ставке 30% по сделкам с акциями, недвижимостью, предметами искусства; не облагается налогом фиксированная минимальная сумма, продажа личных вещей и жилища, а также государственных облигаций, если они куплены более года назад; с марта 1982 г. учитывается рост капитала сверх роста инфляции; в США традиционно доходы от долгосрочного прироста капитала облагаются по более низкой ставке налога.* * ** * *см. capital gains tax----- -
10 capital expansion
Экономика: наращивание основного капитала, рост капитала -
11 increase of capital
1) Экономика: рост капитала2) Деловая лексика: прирост капитала -
12 GROWTH STOCKS
(акции быстро растущих компаний) Ценные бумаги, которые, как ожидают, дадут инвесторам устойчивый рост капитала (capital growth). Инвесторы и менеджеры, занимающиеся инвестициями, часто делают различие между акциями быстро растущих компаний и прибыльными акциями. Предполагается, что первые дадут прирост капитала за счет реализованного прироста их рыночной стоимости (capital gains), последние-высокий доход. Обычно инвестор рассматривает в качестве быстро растущих активов, цена которых повышается, обыкновенные акции компании, чья продукция находит хороший сбыт, а продажи, судя по всему, будут расширяться, которая много вкладывает в новое оборудование, чьи доходы растут, имеющей сильное, инициативное руководство, делающее инвестиции в развитие продукции и в долгосрочные исследования. -
13 INVESTMENT TRUST
(INVESTMENT COMPANY) (инвестиционный траст,инвестиционная компания) Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit( аккумулированный пай); geared investment trust( инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust( инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization( юнитизация). -
14 CGT - CAPITAL - GAINS TAX
налог на прирост капитала (разницу между вложенной суммой и суммой, полученной при реализации актива); в Великобритании взимается по ставке 30% по сделкам с акциямии недвижимостью (не облагается налогом продажа личных вещей, а такжегосударственных облигаций, купленных более года назад). С марта 1982 г учитывается рост капитала сверх роста инфляцииАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > CGT - CAPITAL - GAINS TAX
-
15 growth stocks
акции быстро растущих компаний
Ценные бумаги, которые, как ожидают, дадут инвесторам устойчивый рост капитала (capital growth). Инвесторы и менеджеры, занимающиеся инвестициями, часто делают различие между акциями быстро растущих компаний и прибыльными акциями. Предполагается, что первые дадут прирост капитала за счет реализованного прироста их рыночной стоимости (capital gains), последние-высокий доход. Обычно инвестор рассматривает в качестве быстро растущих активов, цена которых повышается, обыкновенные акции компании, чья продукция находит хороший сбыт, а продажи, судя по всему, будут расширяться, которая много вкладывает в новое оборудование, чьи доходы растут, имеющей сильное, инициативное руководство, делающее инвестиции в развитие продукции и в долгосрочные исследования.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > growth stocks
-
16 cash flow from financing activities
денежный поток от финансовой деятельности
Образуется за счет привлечения новых источников капитала (эмиссия акций) плюс увеличение процентных обязательств, минус выплаченные дивиденды.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]
денежный поток от финансовой деятельности
Показатель МСФО, характеризующий денежные притоки и оттоки от финансовой деятельности компании. Притоки могут быть связаны, напр., с вторичным размещением акций в расчете на рост капитала на фондовом рынке, оттоки — с распределением дохода среди акционеров или выполнением обязательств перед кредиторами. Формула расчета: Чистый выпуск акций – Выплаченные дивиденды (суммарно) + Выпуск долговых обязательств (облигации и кредиты) – Платежи в покрытие облигаций и кредитов – Выплаты процентов и прочие статьи финансовых денежных потоков = Денежный поток от финансовой деятельности. Этот показатель имеет тот недостаток, что самостоятельное его использование лишено смысла, он может применяться только в сочетании с другими общефирменными показателями.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cash flow from financing activities
-
17 investment Company
инвестиционная компания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
инвестиционный траст
инвестиционная компания
Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit (аккумулированный пай); geared investment trust (инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust (инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization (юнитизация).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment Company
-
18 investment trust
инвестиционный траст
инвестиционная компания
Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit (аккумулированный пай); geared investment trust (инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust (инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization (юнитизация).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment trust
-
19 performance fund
инвестиционный фонд, ориентированный на рост капитала (в отличие от инвестиционных фондов, ориентированных на рост числа инвестиций)Большой англо-русский и русско-английский словарь > performance fund
-
20 extensive growth of capital
Экономика: экстенсивный рост капиталаУниверсальный англо-русский словарь > extensive growth of capital
См. также в других словарях:
Рост капитала — (capital growth) Увеличение стоимости инвестированного капитала. Инвестиции в ценные бумаги с фиксированным процентом (fixed interest securities) или облигации приносят доход, однако рост капитала ограничен (он может быть увеличен при инвестициях … Финансовый словарь
РОСТ КАПИТАЛА — (capital growth) Увеличение стоимости инвестированного капитала. Инвестиции в ценные бумаги с фиксированным процентом (fixed interest securities) или облигации обеспечивают рост дохода при ограниченном росте капитала (он может возрасти при… … Словарь бизнес-терминов
рост капитала — Увеличение стоимости инвестированного капитала. Инвестиции в ценные бумаги с фиксированным процентом (fixed interest securities) или облигации приносят доход, однако рост капитала ограничен (он может быть увеличен при инвестициях в… … Справочник технического переводчика
Рост капитала — CAPITAL GROWTH Увеличение стоимости вложенного капитала. Инвестиции в ценные бумаги с фиксированным процентом или облигации приносят стабильный доход, но обесечивают органиченное увеличение капитала. Чтобы обеспечить значительный рост капитала,… … Словарь-справочник по экономике
ФОНД, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ БЫСТРЫЙ РОСТ КАПИТАЛА — см. ФОНД С БОЛЬШИМ УВЕЛИЧЕНИЕМ КАПИТАЛА … Большой экономический словарь
РОСТ (банк) — РОСТ Тип Открытое акционерное общество Лицензия № 2589 от 31.10.2002 Участие в ССВ … Википедия
Рост — (growth) 1. Увеличение стоимости актива. Если это достигается путем инвестирования, необходимо увеличение стоимости капитала. См. также: акции, цена которых повышается (growth stocks). 2. Расширение экономики, которое обычно выражается в приросте … Финансовый словарь
РОСТ — (growth) Увеличение стоимости актива. Если это достигается путем инвестирования, необходимо увеличение стоимости капитала. См. также: акции компаний, цена которых повышается (growth stocks). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Словарь бизнес-терминов
Рост экономики — Экономический рост обычно определяют либо как долгосрочную тенденцию увеличения реального выпуска, либо как увеличение потенциального выпуска. Краткосрочные колебания выпуска в научной литературе обычно относятся к теории деловых циклов, и не… … Википедия
КАПИТАЛА ФУНКЦИИ — (CAPITAL FUNCTIONS) Сложность структуры развитых обществ свидетельствует о том, что простое деление населения на капиталистов и пролетариев, предложенное некогда марксистами, более не жизнеспособно. Следствием растущей потребности в управлении… … Социологический словарь
Углубление капитала — рост капитала в его овеществленной форме более быстрыми темпами, чем рост населения или рабочей силы. Углубление капитала приводит к тому, что норма прибыли на капитал падает, в то время как заработная плата растет. Если одновременно с ростом… … Финансовый словарь